Similar Posts
Les cinq Epîtres de Mihai Eminescu
Oglindanet are bucuria să vă prezinte primele două Satire ale lui Mihai Eminescu în traducerea franceză a Elisabetei Isanos şi în interpretarea Principelui Radu al României. Trebuie să revenim la titlul originar şi corect al acestui ciclu de cinci capodopere, Satire, nu Scrisori. Modelul direct al lui Eminescu sunt Satirele poetului latin Horaţiu. În al doilea…
Coşbuc şi „Sarkozel”
În continuarea acestei „piese” năstruşnice, primită pe adresa redacţiei din „reţeaua internautică” (am dori să descoperim şi autorul), puteţi asculta 2 „delicatese” complementare, „Imnul expulzaţilor din Franţa”, şi „Sarkozy vs Gipsy”:
Luceafărul – The Legend of The Evening Star
Oglindanet are plăcerea să vă prezinte Luceafărul eminescian în traducerea engleză a lui Adrian George Săhlean (The Legend of the Evening Star) şi interpretarea Alteţei Sale Principelui Radu al României pe fundalul muzical al Poemei Române de George Enescu. Fundaţia Culturală Română şi British Council au sprijinit apariţia la Electrecord, în anul 2002, a CD-ului pe…
Postul: tăierea împrejur a dulceţilor trupeşti
Sfânta Scriptură ne dă mărturie despre prezenţa postului în viaţa poporului lui Dumnezeu ca semn de smerenie şi pocăinţă (Neem 9,1-2; 1 Sam 7,6), de jale pentru veşti triste (Ioel 2,12; Neem 1,4), de întristare (2 Sam 12,16), sau ca pregătire înainte de un eventual pericol (Est 4,16), sau ca şi comemorare a dezastrului distrugerii…
România Mică
O insulă cu câteva sute de locuitori. Virgil Ierunca repeta obsesiv: populaţia României nu depăşeşte o sută de locuitori. Mă revoltam. Pe moment. Apoi acceptam. Accepta şi el rectificarea: „Să spunem o mie. Dar nu mai mult.” Avea dreptate. Ierunca. Cifrele nu contează prea tare. Contează dedesubtul lor. Calitatea creierelor care gândesc şi a inimilor…
Drumul la zid sau Cinica
Pe la 1810, cu prilejul săpăturilor pentru extinderea felinarelor de noapte în Bucureşti, lopata unuia dintre zilieri se împiedică, cu un zgomot dogit, în carcasa unei cutiuţe din tablă. În afara împrejurării şi a locului în care o aflase nu se remarca prin nimic. Era o cutiuţă cu capacul boltit, asemănător cuferelor, numai că la…







