Balada doamnelor


Suntem astfel făcuţi încât cea mai măruntă diferenţiere într-un câmp al fiinţeifuncţionează ca un semn şi, încă de la primul, se constituie într-un limbaj pe care îl interpretăm şi-l transferăm în idiomul nostru. Suntem stirpe de traducători. Petru Creţia Oricât ai hălădui, în lungul şi-n latul Italiei, nu-l găseşti pe Petru Creţia decât într-un singur…
Astăzi, mai mult decât oricând, a crescut între creştini conştiinţa necesităţii de a-şi inspira propria existenţă din cuvântul biblic. Cuvintele au viaţă. Ele transpun realitatea imperceptibilă cu ochii trupeşti şi, acolo unde mesajul este receptat în conformitate cu veridicitatea sa, ele nu ne mai aparţin. De multe ori, Duhul vorbeşte fără să ne dăm seama…
Încercând o sumară definiţie a contemporanului mă văd îngropat în clişee. Şi asta pentru că au trecut doar zece minute de când mi-am dat jos ochelarii de cal, i-am aşezat frumuşel lângă laptop şi am pornit odiseea mentală. Iată-mă ajuns la o primă tristă concluzie. Pare imposibil a mai gândi în afara stereotipurilor, a prejudecăţilor, a…
Sursa imagine, AICI.
…leagă de la est la vest nordul Italiei în aceste săptămâni: expoziţia avangardistului futurist Giorgio Carmelich (Trieste 1907- Bad Nauheim 1929) găzduită de superbul sediu al Muzeului Revoltella din Trieste şi cea a suprarealistului Henry Maurice (Cambrai 1907 – Milano 1984), la Galeria de Artă al Valtellinese Group de la Milano. Avangardele nu au fost gustate…