Papillotage


După o supărătoare tăcere editorială – „spartă”, după propria-i mărturisire, doar de publicarea unor scurte grupaje de poeme în trei reviste literare – Paul Vinicius revine în atenţia cititorilor de poezie cu un volum de versuri pe care aceştia ar putea să îl citească drept un jurnal liric al celor nouă ani scurşi de la…
În 1996 am publicat, în suplimentul Aldine al ziarului România liberă, primul text despre urgenţa traducerii Septuagintei în limba română. Motivele principale, reluate şi argumentate în diferite studii, articole şi interviuri (a se vedea grupajul Septuaginta de pe site-ul revistei www.oglindanet.ro), erau următoarele: 1) Biserica ortodoxă română, în special, şi cultura română, în general,…
La şaptezeci şi cinci de ani Vintilă Horia avea o înfăţişare de om încă tânăr şi-n tot ce făcea şi spunea era expresia unei imense culturi. Mulţimea şi vastitatea domeniilor în care se mişca mă uluiseră. Nici o ostentaţie în purtare şi vorbire. O simplitate de blazon princiar ţinea întreaga sa fiinţă sub imperiul…
Editura Institutului Biblic a publicat volumul Fericitul Ieronim, Trei vieţi de monahi. Împotriva lui Helvidius. Epistole, în traducerea Ioanei Costa şi a lui Constantin Răchită (2011). Cele trei biografii care deschid volumul apăruseră în oglindanet în anul 2010: Viaţa lui Pavel Tebanul, primul sihastru creştin, Viaţa lui Malhus, călugărul salvat de o leoaică, Minunile sihastrului…