Mi-a pus Domnul un fitil / să-I fiu figură de stil




















Michel Stavrou este teolog ortodox, profesor la Institutul Saint Serge din Paris, specialist în opera lui Blemmydes, pe care o editează şi traduce în prestigioasa colecţie Sources chrétiennes. În ianuarie 2010 a organizat, la Paris, un colocviu internaţional despre Olivier Clément, pe care l-a cunoscut îndeaproape, ca ucenic, prieten şi ginere. – Dragă Michel, vorbeşte-mi, te…
Traducerea integrală a Noului Testament în limba română s-a făcut relativ târziu, la peste un secol după publicarea Noului Testament în celelalte limbi europene. În mod previzibil, ea a apărut într-un spaţiu românesc unde influenţa apuseană a fost mai puternică – Transilvania. Contextul mai larg care a favorizat apariţia acestei prime traduceri în româneşte îl…
Epoca stalinistă în România în scrisorile Monseniorului Vladimir Ghika prinţ, preot şi martir O corespondenţă inedită, semnată de Vladimir Ghika şi adresată fratelui său Dimitrie, în Elveţia, în perioada 1948-1952 Astăzi, după deschiderea arhivelor fostei Securităţi, suntem în măsură să înţelegem ce s-a întâmplat acum mai bine de 50 de ani în România. Aceste…
De mult timp încoace, mai ales după cel de-al Doilea Război Mondial, preocupările pentru aspectul toleranţei au început să se manifeste din ce în ce mai pregnant devenind un punct de referinţă pentru numeroşi teoreticieni, mai ales dacă ne raportăm la aşa-zisa „etică a autenticităţii”, potrivit căreia trebuie să considerăm istoria nu doar ca un…
Statele Unite ale Americii au o întreagă tradiţie a „Declaraţiilor”. Să ne amintim că, până la urmă, naţiunea americană a luat fiinţă pe fundamentul „Declaraţiei de independenţă” din 1776. Dar nu numai domeniul politicului este marcat de acest veritabil „mod” al formulării, dimensiunea religioasă a statului nord-american fiind şi ea, dintr-un anumit punct de vedere, tranşată…
Trăim într-o vreme când nu mai ştim să deosebim stânga de dreapta fiind asediaţi zilnic cu talk-show-uri în care se discută mult şi nu se spune (mai) nimic, injectându-ne sistematic raţia de abjecţie prin ştirile tabloide şi emisiunile TV dezbrăcate. Într-o astfel de situaţie stai şi te întrebi ce relevanţă mai are un film precum…
SAlut, Bogdane!
Și bravo muzei care te țucă!
Cum fac să dau de tine?
Ia scrie-mi un mail: rupea3@yahoo.de
Sunt Claudiu, fost coleg fantomatic pe la și-mai-fantomaticul master comis prin 94-96.
Momentan la Berlin.
M-aș bucura să reluăm legătura.
Cu gând bun,
Claudiu