Soneturi (sic) carnavaleşti
Similar Posts
Lumina pietrelor: un volum de excepţie
Există traducători şi există interpreţi. Ceea ce s-a realizat prin punerea la dispoziţie a poeziilor lui Dinu Flămând (n. 1947) în limba italiană trece dincolo de hotarul traducerii textuale în sensul originar latinesc de “trans” şi “ducere”, aflându-se într-o zonă mai profundă şi mai vastă în acelaşi timp, cea a interpretării cu irizări hermeneutice. Textul devine…
Amintiri din „iepoca” de aur
Nu există amintiri obşteşti care să nu fie prelucrate de panoplia psihică a unei comunităţi concrete. Amintirile sau uitările, reţinerile sau refulările memoriei colective se suprapun într-o osmoză care le permite să fie un material privilegiat interpretărilor personale sau de grup, imaginative sau artistice, discursive sau de ordinul povestirii. În acest sens, la rândul său,…
O mare doamnă a ortodoxiei: Elisabeth Behr-Sigel
Biografia Elisabethei Behr-Sigel ar trebui cunoscută de toţi ortodocşii,nu doar pentru că este vorba de o convertită excepţională, ci pentru că ne aflăm în faţa unui model autentic de inteligenţă a credinţei. A trăit aproape o sută de ani: născută în 1907, s-a stins în 2005. A străbătut aşadar întreg secolul trecut fiind martoră, implicată,…
