Oglindanet are bucuria să vă prezinte primele două Satire ale lui Mihai Eminescu în traducerea franceză a Elisabetei Isanos şi în interpretarea Principelui Radu al României. Trebuie să revenim la titlul originar şi corect al acestui ciclu de cinci capodopere, Satire, nu Scrisori. Modelul direct al lui Eminescu sunt Satirele poetului latin Horaţiu. În al doilea…
Un ziarist italian îndrăgostit de Sibiel şi de preotul Zosim Oancea a reuşit să facă, în doar câţiva ani, ce n-a reuşit să facă nicio instituţie românească în treizeci: să publice un album excelent, în cinci limbi (română, italiană, engleză, germană, franceză), despre cel mai important muzeu de icoane pe sticlă din estul Europei….
În 1990, imediat după prăbuşirea Zidului berlinez, agenţiile de presă vuiau în legătură cu cea mai mare descoperire a arheologilor chinezi pe anul în curs: conform ultimelor săpături şi măsurători, celebrul lor zid se dovedea mai lung cu un kilometru decât se credea până atunci. Pentru europeanul obişnuit să trăiască într-o lume de simboluri circumscrise…
După integralele Norelli & Moreschini şi Pelikan, editura Polirom marchează încă un punct, deosebit de important, pe „tabela de marcaj” publicând impresionanta Istorie a religiilor coordonată de Giovanni Filoramo. Absolvent de filozofie (dar şi excelent clasicist) preocuparea constantă a lui Filoramo, încă din studenţie, a fost fenomenul religios, fiind profund marcat de celebrul (şi bizarul)…
L-am cunoscut pe Vintilă Horia la o manifestare culturală a exilului, în 1977. Ne-am simpatizat imediat. Prima impresie de care îmi amintesc este cea a unui om de o extremă eleganţă aristocratică în comportament, neobişnuită în zilele noastre. Erudiţia lui era evidentă, dar ea apărea ca o stare naturală a făpturii sale, fără nicio…
