Poeme pentru piticoţi nevinovaţi şi singuri
Similar Posts
Eşichier 1
(foto: Wikipedia)
CONGRES Postcolonialism / Postcomunism: Intersectări şi Suprapuneri
23-24 aprilie 2010,Centrul de studii canadiene, Universitatea din Bucureşti Keynote Speaker: Profesor Dr. John Thieme, Universitatea din East Anglia „Sfere de posibilitate: Transformarea spaţiilor lingvistice postcoloniale” În anii care au urmat căderii comunismului au existat dezbateri în ce priveşte suprapunerea dintre „postcomunism” şi „postcolonialism”. Aceste dezbateri au derivat din opoziţiile pe care se bazează discursul…
Cartea lui Baruh
Toate manuscrisele greceşti dau ca titlu/autor al cărţii pe „Baruh”. Prima întrebare ar putea fi: cine este acest Baruh? Din Cartea lui Ieremia cunoaştem un Baruh, secretar al profetului, care a trăit aşadar în secolele VII-VI î.H. Legăturile Cărţii lui Baruh cu alte scrieri biblice târzii (Iov, Daniel, Sirah) nu îngăduie atribuirea ei acestui personaj….
Integrala comentariilor liturgice bizantine: de la Dionisie Areopagitul la Simeon al Tesalonicului
În ultimul timp preocupările teologilor români se axează, în general, pe traduceri ale lucrărilor apărute în Occident; în privinţa comentariilor liturgice bizantine exista un gol nejustificat. Desigur, au fost traduse lucrări importante. De la teza doctorală a mitropolitului Zizioulas, care pune accentul pe relaţia dintre euharistie, episcop şi Biserică, la monumentalul studiu al lui Robert…
Petru Creţia – eseist, traducător, poet şi viceversa
Suntem astfel făcuţi încât cea mai măruntă diferenţiere într-un câmp al fiinţeifuncţionează ca un semn şi, încă de la primul, se constituie într-un limbaj pe care îl interpretăm şi-l transferăm în idiomul nostru. Suntem stirpe de traducători. Petru Creţia Oricât ai hălădui, în lungul şi-n latul Italiei, nu-l găseşti pe Petru Creţia decât într-un singur…
