Eşichier 10











Asociaţia Traducătorilor de Literatură Română din Franţa a fost creată în 2007 şi reuneşte traducători profesionişti care şi-au propus să faciliteze difuzarea literaturii române în limba franceză. În 2008, asociaţia organizează la Paris una dintre primele întâlniri internaţionale ale traducătorilor de literatură română, la care au participat traducători din 17 ţări. În 2010, apare primul număr…
În ultima săptămână am primit numeroase e mailuri din partea cunoscuţilor şi a cititorilor revistei Oglindanet, care-şi exprimă indignarea faţă de trivialitatea mai multor mesaje de la subsolul articolelor. Respect mai mult ca oricine libertatea de opinie, dar nu pot admite libertinajul injurios şi calomnios. După ce am publicat „Despre atotştiutorismul habarneavut”, plecând tocmai de…
…omule postmodern, dacă ai fi obligat să trăieşti o vreme pe o insulă pustie şi ai putea lua cu tine un singur obiect sau un singur însoţitor care ar fi acela? – câinele Dakus. – pisica Iisis. – un bărbat fraier şi supus. – o femeie frumoasă (restul nu contează oricum). – Biblia lui Şerban…
ACROSTIH Şerhan Foarţă Când se naşte Crist, — anu’ a Rămas o săptămână; Ianua, Coelis Ianua, Se deschide şi o să rămână Tot timpul deschisă, până în Iunie 24, ziuă cu, pe câmpuri, sânziene, Atunci când timpul bătrân Noapte de Sânziene Binevoieşte a se face… Ăl de ne dă în Dar calendare ştie ce…
La cei aproape 77 de ani ai săi, Everett Ferguson se arată la fel de harnic ca şi la apogeul carierei. Autorul şi editorul unor lucrări de referinţă despre creştinismul timpuriu (Backgrounds of Early Christianity, Eerdmans, 21993, respectiv Encyclopedia of Early Christianity, Garland, 21997) a publicat anul trecut încă o lucrare de erudiţie, de această…
Două sute de pagini de esenţe tari şi care – îţi dai seama doar după ce ai băut cupa dulce-amară până la fund, storcând ultima picătură – devin parte din conştiinţa proprie, amestecându-se cu aceasta până la identificare totală. Intenţia auctorială e izbutită pe deplin, cuvintele fiind tot atâtea pietre cu care mai întâi se ciocăneşte…