TOP Oglindanet – Cărţile anului 2011
Similar Posts
A Reminiscence: CMI the Mentor
No one else captivated and so irrevocably dominated the formative years of my intellectual journey into philosophy at the University of Bucharest than the inimitable, sartorially elegant, and exquisitely mannered Cornel Mihai Ionescu. In the chaos that followed the insurrection of the un- (or perhaps simply less) tainted (by decades of collaboration with the communist…
Românii şi străinătatea. O cercetare a emigraţiei româneşti în Italia
Cu volumul Romeni d’Italia. Migrazioni, vita quotidiana e legami transnazionali [Românii din Italia. Migrări, viaţă cotidiană şi legături transnaţionale], apărut acum câteva luni la Il Mulino – cea mai importantă editură ştiinţifică italiană – s-a inaugurat o nouă zonă de cercetare: comunitatea românească din Italia, actor cu un rol important pe scena socială, economică şi culturală din…
Lumina pietrelor: un volum de excepţie
Există traducători şi există interpreţi. Ceea ce s-a realizat prin punerea la dispoziţie a poeziilor lui Dinu Flămând (n. 1947) în limba italiană trece dincolo de hotarul traducerii textuale în sensul originar latinesc de “trans” şi “ducere”, aflându-se într-o zonă mai profundă şi mai vastă în acelaşi timp, cea a interpretării cu irizări hermeneutice. Textul devine…
Pelerinaj la Giulgiul Sfânt de la Torino 2010
Dintre relicvele cele mai importante ale creştinismului universal, giulgiul în care se spune că a fost înfăşurat trupul lui Iisus coborât de pe cruce şi în care a fost depus în mormânt, ocupă un loc aparte. Este nu doar dovada palpabilă a pătimirilor Fiului lui Dumnezeu, dar şi prezenţa care anulează trecerea a două mii de…
