Şase poezii de Francis Jammes














Harul ieftin este duşmanul de moarte al bisericii noastre. Astăzi, lupta noastră se dă pentru harul care costă scump. Harul ieftin înseamnă har ca marfă de duzină: iertare ieftină, mângâiere ieftină, sacramente ieftine; harul a devenit tezaurul nesecat al Bisericii, din care se distribuie cu mână largă, fără şovăieli şi fără limite; har fără preţ, har…
Oglindanet are plăcerea să vă prezinte Luceafărul eminescian în traducerea engleză a lui Adrian George Săhlean (The Legend of the Evening Star) şi interpretarea Alteţei Sale Principelui Radu al României pe fundalul muzical al Poemei Române de George Enescu. Fundaţia Culturală Română şi British Council au sprijinit apariţia la Electrecord, în anul 2002, a CD-ului pe…
Pius al XII-lea (1939-1958) a avut nu doar un pontificat plin de încercări, ci şi o posteritate nedreaptă. Totul a început odată cu montarea piesei lui Rolf Hochhuth, Vicarul (Der Stellvertreter), în care Pius al XII-lea este prezentat ca un diplomat versatil, laş, aliat, prin tăcerea sa vinovată, crimelor naziste. Primul spectacol a avut loc…
Asociaţia Traducătorilor de Literatură Română din Franţa a fost creată în 2007 şi reuneşte traducători profesionişti care şi-au propus să faciliteze difuzarea literaturii române în limba franceză. În 2008, asociaţia organizează la Paris una dintre primele întâlniri internaţionale ale traducătorilor de literatură română, la care au participat traducători din 17 ţări. În 2010, apare primul număr…
Senzaţie de perenă prospeţime degajă poezia Anei Blandiana sau, mai degrabă, de continuă împrospătare şi revitalizare a celui care intră în contact cu versul ei. Un nou volum de poezie semnat Ana Blandiana s-a lansat la standul Humanitas al târgului de carte Gaudeamus, sâmbătă, 20 noiembrie, în faţa unui public amplu, cum rareori se vede la…
La sfârşitul anului 2009, Basarab Nicolescu a publicat o splendoare de volum intitulat În oglinda destinului. Ca anvergură şi viziune se apropie de Tradiţie şi liberate, Jocurile divinităţii (Nemoianu), sau de Cerul văzut prin lentilă (singura carte valabilă a lui Patapievici). O foşgăială de idei, teorii şi nume de cinci stele, toate prinse într-o ţesătură stilistică…